MODALITÉS ET CONDITIONS
  • La compétition est ouverte à tous les résidants du Canada âgés de 16 ans et plus, à l'exception des employés de L’Oréal (Canada) Limited, leur famille immédiate ou amis, ou toute personne ayant un lien avec ces dernières, ou avec la compétition. Si un tel lien est découvert, les participants en question seront automatiquement disqualifiés.

  • Les participants doivent uniquement utiliser sur le modèle la coloration et les produits coiffants de marque L’Oréal Professionnel disponibles au Canada. Aucune autre marque ne doit être utilisée.

  • Les participants doivent faire une coloration originale, innovatrice et branchée sur un modèle féminin. La coloration doit être complétée par une belle finition et un beau look qui s'inspire des tendances à venir.

  • Le modèle ne peux pas changer, de la soumission de la photographie.

  • Chaque salon peut s'inscrire au maximum 2 fois par catégorie, dans chacune des 3 catégories (6 inscriptions au total par salon).

  • Il est interdit d'utiliser la même photo pour plus d'une catégorie; chaque participation doit présenter un nouveau modèle.

  • Le modèle peut être professionnel ou amateur. Il ne faut pas sous-estimer le pouvoir d'un beau visage.

  • Il est permis d'utiliser les rallonges capillaires ou des postiches, à la condition qu'ils ne constituent pas plus de 20 % de votre look final.

  • Les équipes qui se rendent à l'étape de la Grande finale doivent présenter un modèle avec les mêmes vêtements, maquillage et coiffure qu'à l'étape des soumission initial.

  • Le salon d'où viennent les participants doit exercer des activités au moment de l'inscription. Si le salon commerce avec L’Oréal, il doit respecter les conditions de vente et de crédit de L’Oréal à toutes les étapes de la compétition.

  • Les modèles utilisés doivent être âgés de 16 ans et plus, et doivent passer un test d'allergie 48 heures avant l'application de la coloration.

  • Les participants s'inscrivent au nom du salon, par conséquent les prix sont remis au salon et non aux personnes y travaillant. Toute personne qui cesse de travailler pour un salon gagnant d'un prix doit renoncer au prix remporté. Les participants doivent demeurer à l'emploi du salon jusqu'au 30 mai 2020 pour réclamer leur(s) prix. Le coloriste et le styliste doivent obtenir le consentement du propriétaire du salon pour participer à la compétition.

  • Tous les prix doivent être réclamés au cours de la période allouée mentionnée dans la section Prix de chaque catégorie.

  • Les participants concèdent à L’Oréal (Canada) Limited une licence transférable, exclusive, mondiale, gratuite et perpétuelle sur les droits d'auteur, des droits moraux ou d'autres droits en vertu du Copyright, Design and Patents Act 1988 pour l'utilisation des photos et de tout matériel, vidéos ou images générés pendant la compétition L’Oréal Colour Trophy (à toutes les étapes de la compétition), à quelque fin que ce soit (y compris, entre autres, l'utilisation sur les sites Web de L’Oréal Professionnel, les pages Facebook, les blogues, la promotion de l'événement L’Oréal Colour Trophy, le contenu marketing imprimé et en ligne, le matériel éditorial, publicitaire et promotionnel, la presse spécialisée, et tout matériel promotionnel, éducatif ou interne sur la compétition, en ligne ou imprimé, etc).

  • Toutes les inscriptions doivent être téléchargées sur le site www.colorstyletrophy.ca et la photographie doit être en format tiff ou jpeg, d'une taille entre 3MB et 5MB. La photographie peut être téléchargée au moyen d'un téléphone intelligent ou d'une caméra numérique. Aucune numérisation d'une photo imprimée ne sera acceptée.

  • La photographie peut être un plan en buste ou plein pied, et ne doit pas avoir plus d'un an au moment de l'inscription.

  • Le gagnant dans la catégorie Prix ÉCOLES sera contacté par courriel, puisque la compétition se déroule uniquement en ligne. Un seul participant sera déclaré gagnant et recevra le trophée pendant la Grande finale. Les résultats seront aussi mis en ligne à la mi-mars.

  • Toutes les inscriptions doivent être téléchargées avant le 31 janvier 2020.
  • Les inscriptions tardives ne sont pas acceptées.

  • La décision des juges est finale à toutes les étapes et aucune communication n'aura lieu par rapport à cette décision.

  • Les prix sont ceux mentionnés dans le présent document et ne peuvent être modifiés monnayés.

  • Le salon gagnant et les membres de l'équipe doivent être prêts à participer à des publicités liées à la compétition. Aucune rémunération ne sera offerte pour ces activités promotionnelles.

  • Toute image fournie par L’Oréal aux salons gagnants doit être accompagnée du crédit L’Oréal Colour Trophy, peu importe leur usage.

  • Si le prix est refusé ou le gagnant concède le prix en vertu des présentes conditions, les juges peuvent, à leur entière discrétion, choisir un autre gagnant.

  • L’Oréal se réserve le droit d'ajouter ou de renoncer à une ou plusieurs de ces conditions, ou d'annuler la compétition à toute étape, dans le cas où des événements hors de tout contrôle raisonnable surviendraient.

  • En s'inscrivant au concours, les participants conviennent d'être liés par les modalités du présent document.

CRITÈRES DE SÉLECTION - GRANDE FINALE
  • Les inscriptions photographiques seront jugées par un minimum de 4 leaders dans l'industrie de la coiffure sélectionnés par L’Oréal et un directeur de L’Oréal Professionnel.

  • La photographie soumise doit représenter l'interprétation du participant du Brief 2019.

  • La coloration faite sur le modèle devrait être bien effectuée sur le plan technique, et devrait refléter une interprétation moderne des tendances à venir. Elle devrait montrer l'expertise et la capacité du coloriste à créer un look unique.

  • Les cheveux doivent être en condition optimale - si les cheveux sont en mauvaise condition, le modèle ne pourra pas être considéré comme un grand finaliste.

  • La coupe, le cas échéant, doit montrer des compétences techniques exceptionnelles.

  • La finition des cheveux ne devrait pas être surchargée de produits.

  • Les cheveux doivent convenir au visage et à l'ossature du modèle.

  • Il est permis d'utiliser les rallonges capillaires ou des postiches, à la condition qu'ils ne constituent pas plus de 20 % du look final.

  • La coloration des cheveux sera le facteur déterminant de tout processus décisionnel.
MODÈLE
  • Les modèles ne doivent pas obligatoirement être professionnels, mais ils doivent être confiants, assumer leur look et être en mesure de marcher sur la passerelle de manière convaincante.

  • Les modèles doivent être photogéniques, puisqu'ils peuvent apparaître sur la couverture d'une publication professionnelle.
STYLISME VESTIMENTAIRE ET MAQUILLAGE
  • Les vêtements, le maquillage et les accessoires devraient améliorer le look créé par le coloriste et le styliste capillaire.
PROCESSUS DE SÉLECTION
  • Toutes les équipes qui se qualifient en vue d'accéder à la Grande finale doivent s'assurer que leur modèle possède le même look que celui présenté avec les soumission de photos (coloration, stylisme, vêtements et maquillage).

  • Les équipes disposeront d'une heure et demie pour reproduire le look gagnant avec les soumission de photos. Les équipes peuvent avoir fait la coloration des cheveux du modèle avant leur arrivée à la Grande finale.

  • Toutes les équipes devront répondre à des questions des juges au sujet de leur technique de coloration et des produits utilisés pendant la préparation.

  • Les participants seront tenus de fournir deux photographies du modèle avant la coloration de ses cheveux. Une copie devra être placée sur la station de travail de l'équipe, et une copie sera remise aux juges afin de les aider à évaluer l'expertise de l'équipe et la qualité de la coloration. Le défaut de respecter cette règle entraînera la disqualification de l'équipe.

  • Les juges sélectionneront le gagnant, la deuxième et la troisième place pour les 3 catégories principales, soit : L’Oréal Color Trophy, Masters et Next Generation.

  • Les noms des gagnants seront annoncés pendant le 5 avril 2020 à Montréal.

  • Le gagnant sera déterminé grâce à la moyenne des résultats des juges. Si une décision unanime n'est pas possible, le résultat le plus élevé déterminera le gagnant.
CHOIX DU PUBLIC
  • Pour que les gens s'intéressent aux looks créés et pour mettre de l'avant le talent des équipes qui participent à la Grande finale, L’Oréal décernera en ligne le People’s Choice Award.

  • Les votes débuteront à minuit et se termineront à 20 h le 5 avril 2020.

  • Pendant cette période, toute personne, y compris les clients, la famille, les agents et le grand public, pourra voter en ligne pour son look préféré. Les votes seront publics et surveillés par L’Oréal afin d'assurer le respect des Modalités et Conditions du People’s Choice Award.

  • Les pratiques de vote frauduleuses, trompeuses, modifiées, rémunérées ou irrégulières sont interdites et entraîneront la disqualification. Pour éviter toute ambiguïté, selon comprend, entre autres, la sollicitation de votes au moyen de méthodes non conventionnelles, la rémunération en échange de votes, les prix (p. ex. traitements de spa) et les mesures incitatives (p. ex. rabais chez le coiffeur, cadeaux pour les clients ) en échange de votes, et toute autre pratique de vote réputée irrégulière aux yeux du promoteur.

  • Vous pouvez tenter d'amasser des votes en faisant la publicité de votre participation auprès de votre famille, de vos amis et de vos contacts sur les médias sociaux, et auprès des clients du salon.

  • L'équipe gagnante recevra le L’Oréal Color Trophy People’s Choice Award 2020 et devra aller sur scène pour aller chercher le prix lors de la Grande finale du L’Oréal Color Trophy.
AUTORISATIONS

Le participant autorise L’Oréal Professionnel à utiliser le matériel photographique soumis dans tous les médias (y compris Internet) à tout fin légale, sans compensation ou avis préalable (à l'exception de la catégorie Masters Award).

Le participant reconnait qu'il/elle détient tous les droits de propriété intellectuelle et garantit qu'aucun tiers, y compris le modèle et le photographe, ne possède les droits, les titres et les intérêts sur le matériel.

Les participants qui ne respectent pas les conditions et règlements de L’Oréal Color Trophy peuvent être disqualifiés.

L’Oréal Professionnel se réserve le droit de modifier ou de réviser les règlements et les conditions d'inscription, ou de refuser une inscription.